Translation of "дискуссии" in German

создаю почву для дискуссии,

ein Argument aufbaue,

Это неподходящая тема для дискуссии.

- Es ist kein geeignetes Thema für eine Diskussion.
- Es ist kein passendes Thema für eine Diskussion.

Они решили положить конец дискуссии.

Sie entschieden, die Diskussion zu beenden.

Вы не способны к конструктивной дискуссии?

- Seid ihr nicht zu einer konstruktiven Diskussion in der Lage?
- Sind Sie nicht zu einer konstruktiven Diskussion in der Lage?

Вы принимали участие во вчерашней дискуссии?

- Haben Sie an der Diskussion gestern teilgenommen?
- Haben Sie gestern an der Diskussion teilgenommen?

- Его решение спорно.
- Её решение спорно.
- Его решение - повод для дискуссии.
- Её решение - повод для дискуссии.

Ihre Entscheidung steht zur offenen Diskussion.

К сожалению, вы не способны к конструктивной дискуссии.

Leider seid ihr zu einer konstruktiven Diskussion nicht fähig.

- Том принял участие в дискуссии.
- Том принял участие в обсуждении.

Tom nahm an der Diskussion teil.

Я снова сделаю мечеть, всегда нужно проводить такие дискуссии, как мечеть

Ich werde wieder eine Moschee bauen, Diskussionen wie eine Moschee sollten immer stattfinden

Боюсь, я должен тебя разочаровать. Я не хочу участвовать в этой дискуссии.

Ich fürchte, ich muss dich enttäuschen. Ich habe keine Lust, mich an dieser Diskussion zu beteiligen.

Боюсь, мне придётся вас разочаровать. Я больше не хочу участвовать в этой дискуссии.

Ich fürchte, ich muss dich enttäuschen. Ich habe keine Lust, mich an dieser Diskussion zu beteiligen.