Translation of "горами" in German

- Каникулы не за горами.
- Отпуск не за горами.

Die Ferien stehen vor der Tür.

Не за горами зима.

Bald wird es Winter.

Пасха не за горами.

Ostern steht vor der Tür.

Солнце скрылось за горами.

Die Sonne ging hinter den Bergen unter.

Не за горами время, когда человек сможет совершать путешествия на Луну.

Es wird nicht mehr lange dauern, bis der Mensch zum Mond reisen kann.

Через год после начала отношений Тома и Мэри мать Тома с осторожным оптимизмом стала думать, что свадьба не за горами.

Als der erste Jahrestag von Tom und Marias erstem Rendezvous verstrichen war, wurde Toms Mutter allmählich vorsichtig optimistisch, dass womöglich bald eine Hochzeit in Aussicht stehen könnte.