Translation of "вздохнул" in German

Том вздохнул.

Tom seufzte.

Он вздохнул.

Er seufzte.

Он глубоко вздохнул.

Er seufzte tief.

Том облегчённо вздохнул.

Tom stieß einen Seufzer der Erleichterung aus.

Том глубоко вздохнул.

Tom seufzte tief.

Том снова вздохнул.

Tom seufzte erneut.

"Мне жаль", - вздохнул мальчик.

„Tut mir leid“, seufzte der Junge.

Том вздохнул и отвернулся.

Tom wandte sich seufzend ab.

Он встал и глубоко вздохнул.

Er stand auf und atmete tief ein.

Том вздохнул и покачал головой.

Tom seufzte und schüttelte seinen Kopf.

Он вздохнул и покачал головой.

Er seufzte und schüttelte seinen Kopf.

Услышав это, я вздохнул с облегчением.

Ich seufzte erleichtert auf, als ich es hörte.

Том подумал о своем несчастье и вздохнул.

Tom dachte an sein Unglück und seufzte.

- Том глубоко вздохнул.
- Том сделал глубокий вдох.

Tom atmete tief ein.

Где-то через неделю я наконец-то вздохнул с облегчением.

Die große Erleichterung kam etwa eine Woche später.

Он глубоко вздохнул, перед тем как войти в кабинет начальника.

Er atmete tief durch, bevor er das Büro seines Vorgesetzten betrat.

- Том глубоко вздохнул и закрыл глаза.
- Том сделал глубокий вдох и закрыл глаза.

Tom atmete tief ein und schloss die Augen.

- Том закрыл глаза и глубоко вздохнул.
- Том закрыл глаза и сделал глубокий вдох.

Tom schloss die Augen und atmete tief ein.