Translation of "встал" in German

0.014 sec.

Examples of using "встал" in a sentence and their german translations:

- Я встал рано.
- Я рано встал.

Ich bin früh aufgestanden.

- Том встал поздно.
- Том поздно встал.

- Tom ist spät aufgestanden.
- Tom stand spät auf.

- Джек рано встал.
- Джек встал рано.

Jack stand früh auf.

- Когда ты встал?
- Ты когда встал?

Wann bist du aufgestanden?

- Том встал рано.
- Том рано встал.

Tom wachte früh auf.

Мужчина встал.

Der Mann stand auf.

Том встал.

Tom stand auf.

Он встал.

Er stand auf.

Ты встал.

Du hast gestanden.

- Я только что встал.
- Я только встал.

Ich bin gerade aufgestanden.

Ты поздно встал?

- Bist du spät aufgestanden?
- Sind Sie spät aufgestanden?

Я встал рано.

Ich bin früh aufgestanden.

Ты рано встал.

Du bist aber früh auf!

Он медленно встал.

Er ist langsam aufgestanden.

У меня встал.

Ich bekam einen Ständer.

Ты рано встал?

Bist du früh aufgestanden?

Том встал рано.

- Tom stand früh auf.
- Tom stand zeitig auf.

Когда ты встал?

Wann bist du aufgestanden?

Он встал поздно.

Er ist spät aufgestanden.

Он встал рано.

Er stand früh auf.

- Я встал в шесть часов.
- Я встал в шесть.

- Ich bin um sechs aufgestanden.
- Ich bin um sechs Uhr aufgestanden.

- Том рано встал сегодня утром.
- Том сегодня рано встал.

Tom stand heute Morgen früh auf.

- Я встал тридцать минут назад.
- Я встал полчаса назад.

Ich bin vor 30 Minuten aufgestanden.

- Почему ты так рано встал?
- Ты что так рано встал?

Warum bist du so früh aufgestanden?

- Сегодня я встал очень рано.
- Я сегодня очень рано встал.

Ich bin heute sehr früh aufgestanden.

Мужчина встал и запел.

Der Mann stand auf und begann zu singen.

- Он встал.
- Он поднялся.

- Er stand auf.
- Er ist aufgestanden.

Я встал около шести.

- Ich bin ungefähr um sechs aufgestanden.
- Ich bin gegen sechs aufgestanden.

Я встал в семь.

Ich bin um sieben Uhr aufgestanden.

Я встал раньше обычного.

Ich stand früher auf als sonst.

Он не встал рано.

Er ist nicht früh aufgestanden.

Я встал в шесть.

- Ich stand um sechs auf.
- Ich bin um sechs aufgestanden.

Ты встал в шесть?

Bist du um sechs aufgestanden?

Он встал и вышел.

Er stand auf und ging.

Том встал и ушёл.

Tom stand auf und ging.

Он встал на колени.

Er kniete nieder.

Я встал около пяти.

- Ich stand etwa um fünf auf.
- Ich bin so gegen fünf aufgestanden.

Я сегодня рано встал.

Ich bin heute früh aufgestanden.

- Я встал.
- Я встала.

- Ich bin wach.
- Ich bin auf.

Том встал в очередь.

Tom hat sich in die Schlange eingereiht.

- Том встал.
- Том поднялся.

Tom stand auf.

- Том стоял.
- Том встал.

Tom stand auf.

Я встал час назад.

Ich bin vor einer Stunde aufgestanden.

Я встал минуту назад.

Ich bin gerade aufgestanden.

- Мужчина встал.
- Мужчина поднялся.

Der Mann stand auf.

Я встал на колени.

Ich kniete mich hin.

Я вчера рано встал.

- Ich stand gestern früh auf.
- Ich bin gestern früh aufgestanden.

Вчера я встал рано.

Gestern bin ich früh aufgestanden.

Том встал на весы.

Tom stellte sich auf die Waage.

Я только что встал.

Ich bin gerade erst aufgestanden.

Я встал полчаса назад.

Ich bin vor einer halben Stunde aufgestanden.

Том ещё не встал.

Tom ist noch nicht aufgestanden.

Я встал очень поздно.

Ich stand sehr spät auf.

- Вчера я встал рано.
- Вчера я встал ни свет ни заря.

- Gestern bin ich früh aufgestanden.
- Ich bin gestern früh aufgestanden.

- Я только что встал.
- Я только что встала.
- Я только встал.

Ich bin gerade aufgestanden.

- Он встал с левой ноги.
- Он встал не с той ноги.

Er ist mit dem linken Fuß aufgestanden.

- Кто первым встал, того и тапки.
- Кто первый встал, того и тапки.

Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.

- Когда ты встал?
- Когда ты проснулся?
- Ты когда встал?
- Вы когда встали?

Wann bist du aufgestanden?

- Том встал и пошел к окну.
- Том встал и подошёл к окну.

Tom erhob sich und ging zum Fenster.

- Сегодня утром я встал в семь.
- Я встал сегодня в семь утра.

Ich bin heute Morgen um sieben aufgestanden.

- Этим утром я встал в шесть тридцать.
- Я сегодня встал в шесть тридцать утра.
- Я сегодня встал в полседьмого утра.
- Я сегодня встал в половине седьмого утра.

- Ich bin heute Morgen um halb sieben aufgestanden.
- Ich bin heute Morgen um sechs Uhr dreißig aufgestanden.

Я встал в семь часов.

Ich bin um sieben Uhr aufgestanden.

Он встал и глубоко вздохнул.

Er stand auf und atmete tief ein.

Лучше бы ты встал рано.

- Du solltest lieber früher aufstehen.
- Ihr solltet lieber früh aufstehen.
- Sie sollten lieber früh aufstehen.

Он рано встал этим утром.

- Er stand heute Morgen früh auf.
- Er ist heute Morgen früh aufgestanden.
- Er ist heute Morgen zeitig aufgestanden.

Сегодня утром я встал поздно.

Ich bin heute Morgen spät aufgestanden.

Он встал сегодня раньше обычного.

Er ist heute Morgen früher als gewöhnlich aufgestanden.

Я вчера встал раньше всех.

Gestern bin ich vor allen anderen aufgestanden.

Сегодня утром он встал рано.

- Er ist heute Morgen früh aufgestanden.
- Er ist heute Morgen zeitig aufgestanden.

Я встал в семь утра.

- Ich bin heute Morgen um sieben aufgestanden.
- Ich bin heute Morgen um sieben Uhr aufgestanden.

Я встал к пяти часам.

- Ich bin gegen fünf Uhr aufgestanden.
- Ich bin so gegen fünf aufgestanden.

Он встал в восемь утра.

Er ist um 8 Uhr morgens aufgestanden.

Я встал в шесть часов.

Ich bin um sechs Uhr aufgestanden.

Сегодня я встал очень рано.

Heute bin ich sehr zeitig aufgestanden.

Сегодня утром я рано встал.

Ich bin heute Morgen früh aufgestanden.

Я встал в 6:30.

Ich bin um 6.30 Uhr aufgestanden.

Я встал в шесть утра.

Ich bin um sechs Uhr morgens aufgestanden.

Как всегда я рано встал.

Wie üblich stand ich früh auf.