Translation of "Чёрные" in German

Шины чёрные.

Die Reifen sind schwarz.

Вороны чёрные.

Krähen sind schwarz.

Чёрные выигрывают.

Schwarz gewinnt.

- Мне нравятся чёрные ботинки.
- Мне нравятся чёрные туфли.

Ich mag die schwarzen Schuhe.

- У этого мальчика чёрные волосы.
- У того мальчика чёрные волосы.

Dieser Junge hat schwarze Haare.

Волосы этого мальчика чёрные.

- Die Haare dieses Jungens sind schwarz.
- Die Haare dieses Jungen sind schwarz.

Чёрные кошки приносят несчастье.

Schwarze Katzen bringen Unglück.

Вам нравятся чёрные кошки?

Mögt ihr schwarze Katzen?

У меня чёрные глаза.

Ich habe schwarze Augen.

У Тома чёрные волосы.

Tom hat schwarze Haare.

Глаза у Мэри чёрные.

Maria hat schwarze Augen.

У него чёрные волосы.

Ihr Haupthaar ist schwarz.

Не все кошки чёрные.

Nicht alle Katzen sind schwarz.

- Волосы у неё чёрные и длинные.
- Волосы у него чёрные и длинные.

- Ihre Haare sind schwarz und lang.
- Seine Haare sind schwarz und lang.

У этого мальчика чёрные волосы.

Dieser Junge hat schwarze Haare.

Над городом проплывали чёрные тучи.

Schwarze Wolken zogen über die Stadt.

Мне нужны чёрные лакированные ботинки.

Ich brauche schwarze Lackschuhe.

Посмотри на эти чёрные тучи.

Sieh dir diese schwarzen Wolken an.

Чёрные облака проплывали над городом.

Schwarze Wolken zogen an der Stadt vorbei.

Чёрные тучи ознаменовали приближение грозы.

Schwarze Wolken kündeten das Gewitter an.

У этой женщины чёрные волосы.

Diese Frau hat schwarze Haare.

Английские такси, как правило, чёрные.

Im Allgemeinen sind englische Taxis schwarz.

Чёрные пальто этой зимой в моде.

Schwarze Mäntel sind diesen Winter in Mode.

У Тома волосы тёмные, почти чёрные.

Tom hat dunkle, fast schwarze Haare.

Я хочу коричневые туфли, не чёрные.

Ich will braune Schuhe, keine schwarzen.

- Скоро дождь будет. Посмотри на эти чёрные тучи.
- Скоро дождь будет. Посмотрите на эти чёрные тучи.
- Скоро дождь будет. Посмотри на те чёрные тучи.
- Скоро дождь будет. Посмотрите на те чёрные тучи.

Es regnet bald. Sieh dir mal die schwarzen Wolken an!

- Вы любите чёрных котов?
- Ты любишь чёрных кошек?
- Вам нравятся чёрные кошки?
- Тебе нравятся чёрные кошки?

- Mögen Sie schwarze Katzen?
- Magst du schwarze Katzen?

У меня карие глаза и чёрные волосы.

Ich habe braune Augen und schwarze Haare.

Чёрные очки закрывают глаза моей слепой коллеги.

Schwarze Augengläser verdecken die Augen meines blinden Kollegen.

Скоро пойдёт дождь, смотри, какие чёрные тучи.

Es wird bald regnen, schau die schwarzen Wolken an.

Скоро пойдёт дождь. Посмотри на чёрные тучи.

Es regnet bald. Sieh dir mal die schwarzen Wolken an!

У неё были чёрные как уголь глаза.

Sie hatte kohlpechrabenschwarze Augen.

- Почём эти чёрные брюки и эти красные рубашки?
- Сколько стоят эти чёрные брюки и эти красные рубашки?

- Wie viel kosten diese schwarzen Hosen und roten Hemden?
- Wie viel kosten diese schwarzen Hosen und diese roten Hemden?

- Я думаю, Тому больше идут чёрные волосы, чем каштановые.
- Я думаю, Тому больше идут чёрные волосы, чем крашеные.

- Ich finde, schwarzes Haar steht dir besser als braunes, Tom.
- Ich finde, schwarzes Haar steht Tom besser als braunes.

В жизни каждого из нас бывают чёрные полосы.

Wir alle hatten schon schlechte Phasen im Leben.

Скоро дождь будет. Посмотри на эти чёрные тучи.

Es wird bald regnen, schau die schwarzen Wolken an.

- Ты любишь чёрных кошек?
- Тебе нравятся чёрные кошки?

Magst du schwarze Katzen?

Сколько стоят эти чёрные брюки и эти красные рубашки?

Wie viel kosten diese schwarzen Hosen und diese roten Hemden?

Очень длинные чёрные ресницы подчеркивали аристократическую бледность её щёк.

Die sehr langen schwarzen Wimpern betonten die vornehme Blässe ihrer Wangen.

- Черные жизни важны.
- Чёрные тоже люди.
- Жизни чёрных важны.

- Schwarze Leben zählen.
- Schwarze Leben sind wichtig.
- Das Leben von Schwarzen zählt.

У девушки моего брата чёрные волосы и зелёные глаза.

Die Freundin meines Bruders hat schwarze Haare und grüne Augen.

Я не верю в то, что чёрные кошки приносят несчастье.

Ich glaube nicht, dass schwarze Katzen Unglück bringen.

- У нас две чёрных машины.
- У нас две чёрные машины.

Wir haben zwei schwarze Autos.

На Томе были чёрные штаны из кожи и чёрная кожаная куртка.

- Tom trug eine schwarze Lederhose und -jacke.
- Tom trug eine schwarze Lederhose und eine schwarze Lederjacke.

- Вы любите чёрных котов?
- Ты любишь чёрных кошек?
- Тебе нравятся чёрные кошки?

- Mögen Sie schwarze Katzen?
- Magst du schwarze Katzen?
- Mögt ihr schwarze Katzen?

- У них коричневая кожа и черные волосы.
- У них смуглая кожа и чёрные волосы.

Sie haben braune Haut und schwarze Haare.

Неважно, чёрные они, коричневые, жёлтые или нормальные, у всех людей должны быть равные права.

Egal ob schwarz, braun, gelb oder normal, alle Leute sollten die gleichen Rechte haben.

У неё красивое лицо, белоснежная кожа, большие карие глаза и чёрные как смоль волосы.

Sie hat ein schönes Gesicht, eine gänzlich weiße Haut, große braune Augen und nachtschwarzes Haar.