Translation of "Франция" in German

- Тебе нравится Франция?
- Вам нравится Франция?

Magst du Frankreich?

Франция - республика.

Frankreich ist eine Republik.

Да здравствует Франция!

- Es lebe Frankreich!
- Hoch lebe Frankreich!

Франция - это республика.

Frankreich ist eine Republik.

Франция - прекрасная страна.

Frankreich ist ein schönes Land.

Франция - замечательная страна.

Frankreich ist ein wunderbares Land.

- Франция воевала с Россией.
- Франция вела войну с Россией.
- Франция вела войну против России.

Frankreich führte Krieg gegen Russland.

- Франция находится рядом с Испанией.
- Франция соседствует с Испанией.

Frankreich grenzt an Spanien.

- Франция находится к югу от Англии.
- Франция находится южнее Англии.

Frankreich liegt südlich von England.

- Франция расположена в Западной Европе.
- Франция находится в Западной Европе.

Frankreich liegt in Westeuropa.

- Франция вела войну с Россией.
- Франция вела войну против России.

Frankreich führte Krieg gegen Russland.

Франция граничит с Италией.

Frankreich grenzt an Italien.

Франция граничит с Испанией.

Frankreich grenzt an Spanien.

Франция воевала с Россией.

- Frankreich führte Krieg gegen Russland.
- Frankreich befand sich im Krieg mit Russland.

Я из Парижа, Франция.

Ich komme aus Paris, Frankreich.

Франция, я люблю тебя!

Frankreich, ich liebe dich!

Франция - моя вторая родина.

Frankreich ist meine zweite Heimat.

Франция находится в Западной Европе.

Frankreich liegt in Westeuropa.

После революции Франция стала республикой.

Nach der Revolution wurde Frankreich eine Republik.

По-французски Франция называется "France".

Frankreich heißt auf Französisch „France“.

Франция стала ему второй родиной.

Frankreich ist seine zweite Heimat geworden.

- Франция - самая крупная страна в Западной Европе.
- Франция - самая большая страна в Западной Европе.

- Frankreich ist das größte Land Westeuropas.
- Frankreich ist das größte Land in Westeuropa.

Франция находится к югу от Англии.

Frankreich liegt südlich von England.

Бельгия не такая большая, как Франция.

Belgien ist nicht so groß wie Frankreich.

Почему Франция теперь вмешивается в конфликт?

Warum greift Frankreich jetzt in den Konflikt ein?

Франция и Великобритания присоединились к вторжению.

Frankreich und Großbritannien schlossen sich der Invasion an.

Франция обучает орлов для перехвата беспилотников.

In Frankreich werden Adler abgerichtet, Dronen abzufangen.

Франция выиграла чемпионат мира по футболу.

Frankreich hat bei der Weltmeisterschaft gesiegt.

Франция, Австрия и Россия заключили союз против Пруссии.

Frankreich, Österreich und Russland bildeten eine Allianz gegen Preußen.

Я думаю, что Франция - самая красивая страна в Европе.

- Ich denke, Frankreich ist das schönste Land Europas.
- Ich halte Frankreich für das schönste Land Europas.

- Франция граничит с Италией.
- У Франции есть граница с Италией.

Frankreich hat eine Grenze mit Italien.

В следующем году Франция находилась в состоянии войны с Австрией и Пруссией,

Im nächsten Jahr befand sich Frankreich im Krieg mit Österreich und Preußen,

Франция, я покидаю тебя; как идеал ты мне нравишься больше, чем в качестве дома родного.

Frankreich, ich verlasse dich; als Ideal mag ich dich mehr denn als Heimat.

На Венском конгрессе 1815 года Франция, Британия, Россия, Австрия и Пруссия договорились избегать войн и подавлять революции.

Auf dem Wiener Kongress des Jahres achtzehnhundertfünfzehn kamen Frankreich, Britannien, Russland, Österreich und Preußen überein, Kriege zu vermeiden und Revolutionen zu zerschlagen.

- Франция больше по площади, чем Германия.
- У Франции площадь больше, чем у Германии.
- Площадь Франции больше, чем площадь Германии.

Frankreich hat eine größere Fläche als Deutschland.

- У Франции было множество колоний в Африке.
- У Франции было много колоний в Африке.
- Франция имела много колоний в Африке.

Frankreich hatte zahlreiche Kolonien in Afrika.

Из 27 стран, участвовавших в финале конкурса песни "Евровидение" 2015 года, кроме Соединённого Королевства, Ирландии и участницы отборочного тура Австралии, были верны своим языкам только Франция, Италия, Черногория, Испания и, частично, Румыния.

Beim Finale des Liederwettbewerbs der Eurovision 2015 bekannten sich außer dem Vereinigten Königreich, Irland und dem Ausnahmeteilnehmer Australien von 27 Ländern nur Frankreich, Italien, Montenegro, Spanien und – teilweise – Rumänien zu ihrer Landessprache.