Translation of "Убери" in German

Руки убери!

- Fass mich nicht an!
- Hände weg!

Убери свои книги.

- Leg deine Bücher weg.
- Legt eure Bücher weg.
- Legen Sie Ihre Bücher weg.
- Räum deine Bücher weg!

Убери со стола.

Räum den Tisch ab.

Убери свои игрушки.

Räum deine Spielsachen weg.

Пожалуйста, убери посуду!

Bitte räume das Essgeschirr ab!

Убери свои пальцы!

Nimm deine Finger weg!

- Убери от меня его фотографию.
- Убери от меня её фотографию.
- Убери его фотографию с глаз моих.
- Убери её фотографию с глаз моих.

- Tu ihr Foto weg!
- Tu sein Foto weg!
- Tu das Foto weg!

Убери кастрюлю с огня.

Nimm die Pfanne vom Feuer.

Убери велосипед с тротуара!

Entferne das Fahrrad vom Gehweg!

Убери это от меня.

Weiche von mir!

Убери свою постель, пожалуйста.

Bitte mach dein Bett.

Убери от меня это!

Weg damit!

Убери ногу с газа!

Nimm den Fuß vom Gas!

- Убери его отсюда.
- Убери её отсюда.
- Уберите его отсюда.
- Уберите её отсюда.

- Bring es hier raus.
- Bring es weg!

Убери свои вещи с прохода!

Räum bitte Deine Sachen aus dem Durchgang.

Убери микрофон подальше ото рта.

Halt das Mikrophon ein bisschen weiter weg vom Mund.

- Уберите со стола.
- Убери со стола.

- Räum den Tisch ab.
- Räumt den Tisch ab.
- Räumen Sie den Tisch ab.
- Mach den Tisch frei.

- Убери их отсюда!
- Уберите их отсюда!

- Schaff sie hier raus!
- Schaffen Sie sie hier raus!
- Schafft sie hier raus!

- Убери этот бардак.
- Уберите этот бардак.

Bring dieses Chaos in Ordnung!

- Отключи звук.
- Выключи звук.
- Убери звук.

Stell den Ton ab.

Убери от него свои грязные руки.

Nimm deine schmutzigen Hände von ihm!

Убери свой телефон и послушай меня!

- Leg das Telefon weg und hör mir zu!
- Legen Sie das Telefon weg und hören Sie mir zu!

- Убери свои пальцы!
- Уберите свои пальцы!

Nimm deine Finger weg!

- Отпусти шею.
- Убери руки с моей шеи.

Bleib mir vom Hals!

В комнате огромный паук! Убери его скорей!

Im Zimmer ist eine große Spinne! Mach sie schnell weg!

Убери от меня свои грязные лапы, ублюдок!

Nimm deine dreckigen Griffel von mir, du Bastard!

- Убери локти со стола.
- Уберите локти со стола.

Die Ellenbogen vom Tisch!

- Убери свою постель, пожалуйста.
- Заправь свою постель, пожалуйста.

Bitte mach dein Bett.

- Вышвырните его отсюда!
- Вышвырни его отсюда!
- Убери его прочь отсюда!

- Entferne ihn von hier!
- Schmeißt ihn raus!

- Уберись в комнате.
- Прибери комнату.
- Приберись в комнате.
- Убери в комнате.

- Räum das Zimmer auf.
- Reinigen Sie das Zimmer!

- Убери свои руки от моего велосипеда.
- Руки прочь от моего велосипеда!

Finger weg von meinem Fahrrad!

- Застели постель, пожалуйста.
- Убери постель, пожалуйста.
- Уберите постель, пожалуйста.
- Застелите постель, пожалуйста.

Bitte mach dein Bett.

- Руки прочь от меня!
- Убери от меня руки!
- Руки от меня убрал!

- Nimm deine Hände von mir!
- Nimm deine Pfoten von mir!

- Убери, пожалуйста, всё своё барахло из этой комнаты.
- Уберите, пожалуйста, всё своё барахло из этой комнаты.

Bitte schaffe deinen ganzen Krempel aus diesem Zimmer!