Examples of using "Первые" in a sentence and their german translations:
Die Ersten werden die Letzten sein.
Ihr seid die ersten.
Der erste Eindruck ist wichtig.
Was waren seine ersten Worte?
Die ersten Schritte sind immer die schwersten.
Die ersten Pfirsiche fielen schon vom Baum.
Ihre ersten 1000 Kunden.
Ich habe nur die ersten drei Kapitel gelesen.
Ich habe nur die ersten drei Kapitel gelesen.
Die ersten Sonnenstrahlen dringen durchs Fenster.
sagen die meisten Babys ihre ersten Worte,
Dies waren die ersten mittelalterlichen Burgen.
Die ersten Entdecker navigierten mithilfe der Sterne.
- Was waren seine ersten Worte?
- Wie lauteten seine ersten Worte?
Wie lauteten ihre ersten Worte?
Die ersten paar Jahre waren schwierig.
Die ersten Äpfel haben schon angefangen zu fallen.
An den ersten Junitagen war es heiß.
baue meine ersten 1000 Fans auf.
Der erste Eindruck kann täuschen.
Die ersten Pfirsiche fielen schon vom Baum.
Die ersten Sonnenstrahlen dringen durchs Fenster.
Am Wegesrand erblühen die ersten Frühlingsblumen.
er würde die ersten drei oder vier nehmen ...
und genauer gesagt, die ersten 24 Stunden.
weil die ersten beiden vorhergehenden zerstört wurden
Die ersten blauen Jeans gab es im Jahr 1853.
Korrupte „Freunde“ sind deine ersten potenziellen Verräter.
Die ersten Novembertage waren düster und matschig.
deine ersten 1000 Leute auf deiner Abonnentenliste,
Die ersten 30 Minuten du wirst über alles erziehen
in der ersten Stunde und den ersten 24 Stunden,
die ersten 24 Stunden sind wichtig mehr als alles andere.
Die ersten vierzig Jahre der Kindheit sind die schwierigsten.
wie dein Video in den ersten 48 Stunden funktioniert,
Aber wenn es in den ersten 48 Stunden bombardiert
aber nachdem du das erhöht hast erste Erstinvestition,
, machte Armstrong seine ersten Schritte auf der Mondoberfläche.
Die Pilger kamen nach Amerika, um religiöser Verfolgung zu entfliehen.
Die ersten amerikanischen Siedler kamen im siebzehnten Jahrhundert.
Wenn in den ersten 24 Stunden du Video war ein Blindgänger,
Die ersten sechs Tage und sieben Tage Italiens wurden nicht eingetragen
In ihren ersten zwanzig Lebensjahren wurde sie oft für einen Jungen gehalten.
Wir waren gestern im Park und haben die ersten Frühlingsblumen gesehen.
Also wenn in den ersten 24 Stunden, wenn du es vernichtest,
Einige Gelege liegen schon fast zwei Monate im Sand. Die ersten Babyschildkröten schlüpfen.
Die ersten Sonnenstrahlen zerrissen den Nebelschleier und die Konturen einer felsenreichen Insel wurden sichtbar.
Ich war nicht zu Hause, als das Baby seine ersten Schritte machte.
Wir müssen uns vergewissern, dass du ein Mensch bist. Wie lauten die ersten fünf Buchstaben deiner E-Mail-Adresse?
So werden die Letzten die Ersten sein; weil viele berufen sind, aber nur wenige sind auserwählt.
Tom hat ein neues Restaurant eröffnet; es hat in den ersten zwölf Monaten aber keinen Ertrag gebracht.
Mein Freund, der Fotograf ist, hat mir gesagt, dass in den frühen Morgenstunden und am späten Abend das Licht besonders faszinierend sei.
- Der Vorteil von Mathematikern gegenüber Physikern ist, dass sie nicht glauben, schon die ganze Welt verstanden zu haben.
- Die Mathematiker haben gegenüber den Physikern den Vorteil, dass sie nicht davon überzeugt sind, schon die Welt vollständig zu verstehen.
Was ist deine Muttersprache, die Sprache, in der du deine ersten Wörter gesprochen hast, in der du denkst, liest und schreibst?
Obwohl bereits in der Vergangenheit Lösungen erwogen wurden, haben wir erst jetzt die Möglichkeit, die ersten Schritte zu ihrer Verwirklichung zu unternehmen.
776 v. Chr. wurden die ersten Olympischen Spiele am Fuße des Olymp zu Ehren des Zeus, des obersten griechischen Gottes, abgehalten.
„Maria ist schon runter in den Laden gegangen.“ – „Wann öffnet sie?“ – „Um 8.30 Uhr. Die ersten Kunden stehen dann immer schon vor der Tür.“
Die Fünfte Kolonne fängt an, Russland zu verlassen. Die ersten vier „Kolonnen“ - leitende Intellektuelle, Wissenschaftler, Ingenieure, wirkliche politische Opposition - sind schon vor langer Zeit emigriert. Im Lande bleiben nur Patrioten, Greise und Gendarmen.
Das Grundgesetz der russischen Gastfreundschaft: jeder Besucher wird nur die erste drei Tage als Gast betrachtet, dann wird er ein Mitglied der Gastgeberfamilie. Mit allen sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. Das muss man überall in der zivilisierten Welt verstehen.
Während des neunzehnten Jahrhunderts und in den ersten beiden Dritteln des zwanzigsten Jahrhunderts herrschte die Grammatik-Übersetzungsmethode vor. Ihr lag die Idee zu Grunde, eine Sprache solle man erlernen, um ihre Literatur zu lesen. Diese Methode betonte das Auswendiglernen grammatischer Formen und Regeln.