Translation of "Бензин" in German

- Бензин продаётся литрами.
- Бензин продают литрами.

- Benzin wird literweise verkauft.
- Benzin verkauft man literweise.

Бензин заканчивается.

Der Sprit wird knapp.

- У нас кончился бензин.
- У нас бензин закончился.

- Uns ist das Benzin ausgegangen.
- Unser Benzin ist alle.
- Wir haben keinen Sprit mehr.

Бензин - горючая жидкость.

Benzin ist eine brennbare Flüssigkeit.

Бензин сейчас дешёвый.

Benzin ist jetzt billig.

Бензин продают литрами.

- Benzin wird literweise verkauft.
- Benzin verkauft man literweise.

У Тома закончился бензин.

Tom ging das Benzin aus.

У нас кончился бензин.

- Wir hatten kein Benzin mehr.
- Uns ging das Benzin aus.
- Uns ging der Treibstoff aus.
- Uns ging der Sprit aus.

У нас кончается бензин.

Uns geht das Benzin aus.

Цены на бензин растут.

Der Benzinpreis steigt.

Цена на бензин растёт.

Der Benzinpreis steigt.

У меня кончился бензин.

Mir ging der Sprit aus.

Бензин тут в дефиците.

Benzin ist rar in dieser Gegend.

Бензин уже не дешёвый.

Benzin ist nicht mehr billig.

У меня есть бензин.

Ich habe Benzin.

Бензин должен опять подорожать.

Benzin soll wieder teurer werden.

- У нас кончился бензин посреди пустыни.
- Посреди пустыни у нас кончился бензин.
- У нас закончился бензин посреди пустыни.

Uns ging mitten in der Wüste das Benzin aus.

- У нас кончился бензин посреди пустыни.
- Посреди пустыни у нас кончился бензин.

Uns ging mitten in der Wüste das Benzin aus.

Залейте в бак обычный бензин.

Bitte füllen Sie den Tank mit Normal.

У нас скоро бензин закончится.

Wir haben bald kein Benzin mehr.

Моя машина просто жрёт бензин.

Mein Wagen verbraucht viel Benzin.

Газонокосилке требуется бензин для работы.

Der Rasenmäher braucht Benzin, um zu laufen.

Цена на бензин продолжает расти.

Der Benzinpreis steigt weiter an.

В машине почти закончился бензин.

Der Wagen hat fast keinen Treibstoff mehr.

Бензин используется в качестве топлива.

Benzin wird als Treibstoff verwendet.

Я должен платить за бензин?

Muss ich fürs Benzin zahlen?

Всё, у нас бензин закончился.

Es ist Schluss, wir haben kein Benzin mehr.

О нет! У нас кончается бензин.

Oh, nein! Wir haben keinen Sprit mehr!

О нет! У нас закончился бензин!

Oh, nein! Wir haben keinen Sprit mehr!

Бензин редко встречается в этой стране.

Öl ist in diesem Land selten.

О нет! У нас бензин закончился!

Oh, nein! Wir haben keinen Sprit mehr!

В последнее время цены на бензин неуклонно растут.

Die Spritpreise steigen derzeit ins Uferlose.

Через две минуты в нашей машине кончился бензин.

Unser Auto hatte nach zwei Minuten keinen Sprit mehr.

Том не может позволить себе иметь машину. Бензин слишком дорогой.

Tom kann sich kein Auto leisten. Das Benzin ist zu teuer.

- Том заправил машину бензином.
- Том заправился.
- Том залил в машину бензин.

- Tom füllte das Auto mit Benzin.
- Tom betankte das Auto.

Нам нужно искать заправку, потому что в машине скоро кончится бензин.

Wir müssen uns nach einer Tankstelle umsehen, weil dieses Auto bald kein Benzin mehr im Tank hat.

Нам нужно найти заправку, потому что скоро в этой машине закончится бензин.

Wir müssen uns nach einer Tankstelle umsehen, weil dieses Auto bald kein Benzin mehr im Tank hat.

Я думаю, что первая вещь, о которой вам стоит побеспокоиться, - это залить бензин в машину.

- Du solltest wohl zunächst einmal tanken.
- Sie sollten wohl zunächst einmal tanken.

Постоянно растёт количество защитников природы, пропагандирующих и использующих неэтилированный бензин, менее вредный для окружающей среды.

Immer mehr Umweltbewusste befürworten und benutzen in Autos umweltfreundliches unverbleites Benzin.

Дело не в том, что у меня нет денег на бензин; это такой стиль жизни.

Es geht nicht darum, dass ich für Benzin kein Geld habe; es ist ein Lebensstil.