Translation of "2012" in French

Зимой 2012 года

Pendant l'hiver 2012,

А в 2012

Et en 2012

- Конца света в 2012 году не будет.
- Конец света будет не в 2012 году.

La fin du monde n'aura pas lieu en 2012.

В 2012 году я выучил русский,

En 2012, j'ai appris le russe.

В 2012 году везде машины будут летать.

En l'an deux-mille-douze, il y aura des voitures volantes partout.

В 2012 году эсперанто исполнится 125 лет.

En 2012, l'espéranto atteindra ses 125 ans.

Версия Ubuntu за апрель 2012 года названа "Precise Pangolin".

La version d'avril 2012 d'Ubuntu a été surnommée « Precise Pangolin ».

В 2012 году фонд Himalayan Trust наградил шерпу Пасанга за строительство дорог в регионе Кхумбу.

En 2012, l'Himalayan Trust reconnaît le travail de Pasang Sherpa dans la région sous-développée de Khumbu.

Одни думали, что конец мира наступит в конце тысячелетия, другие – в 2012... но мы всё ещё тут!

Des gens pensaient que le monde allait finir au millénaire, d'autres, en deux-mille-douze...mais nous sommes toujours ici !

- Сегодня, седьмого октября две тысячи двенадцатого года, сто двадцать седьмая годовщина со дня рождения Нильса Бора.
- Сегодня, 7 октября 2012 года, сто двадцать седьмая годовщина со дня рождения Нильса Бора.
- Сегодня, седьмого октября две тысячи двенадцатого года, сто двадцать семь лет со дня рождения Нильса Бора.
- Сегодня, 7 октября 2012 года, сто двадцать семь лет со дня рождения Нильса Бора.

Aujourd’hui, le sept octobre 2012, est le 127ᵉ anniversaire de Niels Bohr.