Translation of "худая" in French

Она слишком худая.

Elle est trop maigre.

- Она была худая как жердь.
- Она была худая как щепка.
- Она была худая как спичка.

Elle était aussi mince qu'un rail.

- Ты худой.
- Ты худая.
- Вы худой.
- Вы худая.
- Вы худые.

- Tu es mince.
- Vous êtes mince.
- Vous êtes minces.

Она худая как спичка.

Elle est maigre comme un manche à balai.

Она была ужасно худая.

Elle était atrocement mince.

Мэри высокая и худая.

Marie est grande et mince.

- Она такая худая, что кожа да кости.
- Она такая худая - кожа да кости.
- Она худая как скелет.

Elle est maigre comme un squelette.

Собака коричневая, маленькая и худая.

Le chien est brun, petit et mince.

Она была худая как спичка.

Elle était aussi mince qu'un rail.

Она была худая как щепка.

Elle était aussi mince qu'un rail.

- Ты слишком худой.
- Ты слишком худая.

Tu es trop maigre.

Добрая слава лежит, а худая бежит.

Une bonne réputation se traîne comme une tortue, une mauvaise court rapidement.

- Я не худой.
- Я не худая.

Je ne suis pas maigrichon.

Она такая худая, что рёбра можно пересчитать.

Elle est tellement maigre qu'on peut compter ses côtes.

- Она была болезненно худая.
- Она была болезненно худа.

Elle était atrocement mince.