Translation of "хладнокровие" in French

0.004 sec.

Examples of using "хладнокровие" in a sentence and their french translations:

- Сохраняйте хладнокровие.
- Сохраняй хладнокровие.

- Garde la tête froide.
- Gardez la tête froide.

Сохраняйте хладнокровие.

Gardez la tête froide.

Сохраняй хладнокровие.

Garde la tête froide.

- Я начал терять хладнокровие.
- Я стал терять хладнокровие.

Je commençai à perdre mon sang froid.

Надо сохранять хладнокровие.

Il faut garder la tête froide.

Учитель потерял хладнокровие.

L'instituteur a perdu son sang-froid.

Он умеет сохранять хладнокровие.

Il sait garder son sang-froid.

Он не мог больше сохранять хладнокровие.

Il ne pouvait conserver son sang-froid plus longtemps.

Он умеет сохранять хладнокровие при любых обстоятельствах.

Il sait garder son calme en toutes circonstances.

Мне понадобилось всё моё хладнокровие, чтобы удержаться и не врезать ему.

Il m'a fallu tout mon sang-froid pour me retenir de lui mettre un pain.

Массена был повсюду, демонстрируя свою обычную хладнокровие под огнем, и, когда ему было приказано отступить,

Masséna était partout, affichant sa fraîcheur habituelle sous le feu, et quand on lui a ordonné de battre en retraite, il a