Translation of "фаза" in French

Самая темная фаза лунного цикла.

La phase la plus sombre du cycle lunaire.

или просто фаза в развитии, через которую они все проходят?

ou est-ce juste une phase normale qu'ils traversent ?