Translation of "уроком" in French

У нас первым уроком математика.

Nous avons maths en première heure.

Пусть это послужит тебе уроком!

Que ça te serve de leçon !

Наш пример должен послужить уроком.

Notre exemple devrait faire école.

Пусть это послужит тебе уроком.

Que cela te serve de leçon.

Пусть это послужит нам уроком!

Que cela nous serve de leçon !

- Это послужит вам уроком.
- Это послужит тебе уроком.
- Это тебя научит.
- Это вас научит.

- Ça t'apprendra.
- Ça vous donnera une leçon.

Пусть моя история послужит тебе уроком.

Que mon histoire te serve de leçon.

Пусть моя история послужит вам уроком.

- Que mon histoire te serve de leçon.
- Que mon histoire vous serve d'enseignement.

Близость к смерти может послужить познавательным уроком.

Passer proche de la mort peut être une expérience éducationnelle.

Его неудача стала для меня очень хорошим уроком.

Son échec m'a enseigné une bonne leçon.

- Это послужит вам уроком.
- Это будет вам наукой.

Ça vous apprendra à vivre.

- Сегодня у нас первым уроком английский язык.
- Первый урок у нас сегодня английский.
- Первым уроком у нас сегодня английский.

Notre premier cours aujourd'hui est de l'anglais.

- На третьем часу у нас английский.
- Третьим уроком у нас английский.

En troisième heure, nous avons anglais.

- Первый урок у нас сегодня английский.
- Первым уроком у нас сегодня английский.

Notre premier cours aujourd'hui est de l'anglais.