Translation of "тяжелой" in French

Работа была очень тяжелой.

- Le travail était très dur.
- Le travail était très difficile.

Он выглядел уставшим после тяжелой работы.

Il avait l'air fatigué de travailler dur.

я пробуждаю тебя от тяжелой забавы Хильды ».

je vous réveille au sport dur d'Hilda.

Мы думаем, что причина его успеха заключалась в тяжелой работе.

Nous pensons que c'est grâce à son travail acharné qu'il a réussi.

Левый фланг коалиционной армии состоял из хорошо экипированной афинской тяжелой пехоты.

Le flanc gauche de l'armée de coalition est formé par l'infanterie lourde athénienne bien équipée.