Translation of "территорию" in French

на неизвестную территорию.

On est en territoire inconnu.

- Проход на частную территорию запрещён.
- Проезд на частную территорию запрещён.

Il est interdit de pénétrer dans une propriété privée.

Мы вступаем на опасную территорию.

Nous entrons en territoire dangereux.

Но войне за территорию не будет конца.

Mais la guerre de territoire n'a pas de fin.

А кое-где они берут под контроль территорию.

À certains endroits, c'est une véritable invasion.

Практически каждую ночь Том прокрадывается на территорию супермаркета, чтобы взять из мусорных баков просроченные продукты.

Presque tous les soirs, Tom se rend discrètement sur le terrain du supermarché pour y voler de la nourriture écoulée dans les poubelles.