Translation of "продукты" in Italian

Цены на продукты выросли.

Il prezzo del cibo è salito.

Фрукты - это скоропортящиеся продукты.

La frutta è un prodotto deperibile.

(СГ) «Алекса, купи органические продукты».

(SG) Alexa, compra cibo biologico.

Продукты испортились из-за жары.

Il cibo è andato a male a causa del calore.

Я действительно ненавижу молочные продукты.

Odio davvero i latticini.

Натуральные продукты пойдут вам на пользу.

Il cibo naturale ti farà bene.

У Тома аллергия на молочные продукты.

Tom è allergico ai latticini.

Мы говорили о ценах на продукты.

- Abbiamo parlato riguardo ai prezzi del cibo.
- Noi abbiamo parlato riguardo ai prezzi del cibo.

Эти продукты продаются как горячие пирожки.

Questi prodotti stanno vendendo come il pane.

Вы считаете, опасно есть генномодифицированные продукты?

- Pensi che sia pericoloso mangiare il cibo geneticamente modificato?
- Pensa che sia pericoloso mangiare il cibo geneticamente modificato?
- Pensate che sia pericoloso mangiare il cibo geneticamente modificato?

Многие компании рекламируют свои продукты по телевизору.

Molte compagnie pubblicizzano i loro prodotti in TV.

Продукты из каталога можно заказать двумя способами.

I prodotti presenti nel catalogo possono essere richiesti in due modi.

Если коробка будет постоянно открыта, продукты испортятся.

Se la scatola rimarrà costantemente aperta, i prodotti andranno a male.

Многие продукты в Турции импортируются из Польши.

Molti prodotti in Turchia si importano dalla Polonia.

- Он продаёт еду.
- Он продаёт продукты питания.

Vende cibo.

она стоит рядом, а я передаю ей продукты.

ma ci sta a fianco, e io le passo il cibo.

Продукты с ГМО являются опасными для человеческой жизни.

I prodotti con OGM sono pericolosi per la vita umana.

В этом продуктовом магазине продаются лишь натуральные продукты.

- Questo negozio di alimentari vende solo alimenti biologici.
- Questo negozio di alimentari vende solo cibo biologico.
- Questo negozio di alimentari vende solamente alimenti biologici.
- Questo negozio di alimentari vende solamente cibo biologico.
- Questo negozio di alimentari vende soltanto alimenti biologici.
- Questo negozio di alimentari vende soltanto cibo biologico.

Сыр и масло это продукты, изготовленные из молока.

Formaggio e burro sono prodotti derivanti dal latte.

Компания производит соевый соус и другие продукты питания.

La compagnia produce salsa di soia e altri prodotti alimentari.

продолжают летать по всему миру, есть мясо и молочные продукты.

svolazzano per il mondo, mangiando carne e latticini.

Я не должен употреблять в пищу продукты, которые содержат сахар.

Non devo mangiare alimenti che contengano zucchero.

Продукты в твоём холодильнике будут храниться лучше, если избегать его переполнения.

Nel tuo frigo i prodotti si conservano meglio, se eviti un sovraccarico.

Инфляция приводит к ситуации, когда нужно больше денег, чтобы купить те же продукты.

L'inflazione porta a una situazione in cui c'è bisogno di più soldi per comprare gli stessi prodotti.

- Я хочу разогреть в микроволновке замороженные продукты.
- Я хочу разогреть в микроволновой печи замороженную еду.

- Voglio scaldare con il microonde un alimento congelato.
- Io voglio scaldare con il microonde un alimento congelato.
- Voglio scaldare con il forno a microonde un alimento congelato.
- Io voglio scaldare con il forno a microonde un alimento congelato.

Том потерял список покупок, который его мать дала ему, и просто купил те продукты, которые хотел съесть.

- Tom ha perso la lista della spesa che sua madre gli aveva dato e ha comprato solo cose che voleva mangiare.
- Tom ha perso la lista della spesa che sua madre gli aveva dato e ha comprato soltanto cose che voleva mangiare.
- Tom ha perso la lista della spesa che sua madre gli aveva dato e ha comprato solamente cose che voleva mangiare.
- Tom perse la lista della spesa che sua madre gli aveva dato e comprò solo cose che voleva mangiare.
- Tom perse la lista della spesa che sua madre gli aveva dato e comprò soltanto cose che voleva mangiare.
- Tom perse la lista della spesa che sua madre gli aveva dato e comprò solamente cose che voleva mangiare.

- Многие потребители озабочены негативным влиянием генетически модифицированных продуктов на здоровье.
- Многие потребители беспокоятся, что генетически модифицированные продукты плохо отражаются на здоровье.

Molti consumatori sono preoccupati per i rischi alla salute del cibo geneticamente modificato.

Кроме того, мы ищем консультанта, который поможет нам, полагаясь на собственный опыт и знание рынка, приобретать продукты от производителей в этом регионе.

Inoltre, stiamo cercando un consulente che ci possa aiutare a sfruttare le loro competenze di mercato per l'acquisizione del prodotto da parte dei produttori della zona.