Translation of "становился" in French

Том с возрастом становился всё красивее.

- Tom devint de plus en plus beau à mesure qu'il grandissait.
- Tom est devenu de plus en plus beau à mesure qu'il grandissait.

Вой становился всё громче и громче.

Les hurlements devinrent de plus en plus forts.

Он становился ещё более жестоким, когда пил.

Il était encore plus violent lorsqu'il buvait.

День ото дня он становился всё грустнее.

De jour en jour, il devenait de plus en plus triste.

Чем более высокое положение в обществе он занимал, тем более скромным становился.

- Il est devenu de plus en plus humble alors qu'il montait l'échelle sociale.
- Plus il gravissait l'échelle sociale, plus modeste il devenait.