Translation of "составили" in French

Они составили список имён.

Ils dressèrent une liste des noms.

Вы уже составили список?

Avez-vous déjà fait une liste ?

Ландскнехтские пикинёры и копьеносцы составили датский авангард.

Les landknechts au pique et au harpon forment la ligne de front danoise.

Вы составили план, который вы выполнили осуществимость?

Vous avez fait un plan que vous avez fait une faisabilité?

мы составили список продуктов, которые могут служить пребиотиками,

on a identifié des listes d'aliments pouvant agir comme des prébiotiques

- Ты уже составила список?
- Ты уже составил список?
- Вы уже составили список?

- As-tu déjà fait une liste ?
- Avez-vous déjà fait une liste ?

Человек может быть гордым, не будучи тщеславным. Гордость скорее связана с нашим собственным о себе мнением, тщеславие же — с мнением других людей, которое нам бы хотелось, чтобы они составили о нас.

Une personne peut être fière sans être vantarde. La fierté provient ordinairement de l’opinion que nous avons de nous-mêmes, et la vanité de celle que nous désirons que les autres aient de nous.