Translation of "событию" in French

Вы придаёте слишком большое значение этому событию.

- Tu accordes une trop grande importance à cet événement.
- Vous accordez une trop grande importance à cet événement.

Ты придаёшь слишком большое значение этому событию.

Tu accordes une trop grande importance à cet événement.

Давайте перейдем к событию карты, о котором мы говорим.

Venons-en à l'événement de carte dont nous parlons.

...рыбы-чистильщики поедают их омертвевшую кожу и паразитов. Они готовят юнца к большому событию.

les poissons nettoyeurs ôtent les peaux mortes et les parasites. Ils préparent le petit jeune pour son grand soir.