Translation of "пользуешься" in French

Ты пользуешься растворителем?

Est-ce que tu utilises le solvant ?

Ты пользуешься её слабостью.

- Vous tirez avantage de sa faiblesse.
- Tu tires avantage de sa faiblesse.

Ты всем этим пользуешься?

Utilises-tu tous ces trucs ?

Ты каким антивирусом пользуешься?

- Quel programme anti-virus emploies-tu ?
- Quel programme anti-virus employez-vous ?

Каким браузером ты пользуешься?

Quel navigateur utilises-tu ?

- Какой браузер ты используешь?
- Каким браузером ты пользуешься?
- Ты каким браузером пользуешься?

Quel navigateur réseau emploies-tu ?

Ты каким поисковиком обычно пользуешься?

Tu utilises quoi comme moteur de recherche, d’habitude ?

Почему ты им не пользуешься?

Pourquoi tu ne l'utilises pas ?

Компьютер, которым ты пользуешься, медленный.

L'ordinateur dont tu te sers est lent.

Почему ты не пользуешься молотком?

- Pourquoi est-ce que vous n'utilisez pas un marteau ?
- Pourquoi est-ce que tu n'utilises pas un marteau ?

Каким мобильным ты сейчас пользуешься?

- Quel céllulaire utilises-tu en ce moment?
- Quel téléphone mobile utilises-tu en ce moment ?

- Ты этим пользуешься?
- Вы этим пользуетесь?

Est-ce que vous utilisez cela ?

Избавься от вещей, которыми не пользуешься.

Débarrasse-toi des choses que tu n'utilises pas.

- Вы ведь этим не пользуетесь?
- Вы ведь ей не пользуетесь?
- Ты ведь им не пользуешься?
- Ты ведь этим не пользуешься?
- Ты ведь ей не пользуешься?

- Vous ne l'utilisez pas, n'est-ce pas ?
- Tu ne l'utilises pas, n'est-ce pas ?

- Каким браузером вы пользуетесь?
- Каким браузером ты пользуешься?
- Ты каким браузером пользуешься?
- Вы каким браузером пользуетесь?

- Quel navigateur utilises-tu ?
- Quel navigateur utilisez-vous ?

- Когда ты им пользуешься?
- Когда ты ей пользуешься?
- Когда вы им пользуетесь?
- Когда вы ей пользуетесь?

- Quand l'employez-vous ?
- Quand l'emploies-tu ?

- Ты пользуешься контактными линзами?
- Ты носишь контактные линзы?

Emploies-tu des lentilles ?

- Каким шампунем ты пользуешься?
- Каким шампунем вы пользуетесь?

Quel type de shampoing utilises-tu ?

- Где ты пользуешься французским?
- Где вы пользуетесь французским?

- Où utilisez-vous le français ?
- Où utilises-tu le français?

- Какой антивирус ты используешь?
- Ты каким антивирусом пользуешься?

Quel programme anti-virus emploies-tu ?

- Почему ты им не пользуешься?
- Почему ты ей не пользуешься?
- Почему ты его не используешь?
- Почему ты её не используешь?

Pourquoi tu ne l'utilises pas ?

- Как пользоваться этой камерой?
- Как ты пользуешься этой камерой?

Comment marche cet appareil photo ?

У тебя такие красивые волосы. Зачем ты пользуешься шампунем?

Tu as de beaux cheveux. Quelle sorte de shampooing emploies-tu ?

- Ты не пользуешься мобильным, который она тебе в прошлом году купила?
- Ты не пользуешься мобильным, который она купила тебе в прошлом году?

Tu n'utilises pas le téléphone mobile qu'elle t'a acheté l'année passée?

- Вы пользуетесь кремом после бритья?
- Ты пользуешься кремом после бритья?

- Utilisez-vous un après-rasage ?
- Utilises-tu un après-rasage ?

- Почему ты пользуешься этим шрифтом?
- Почему вы пользуетесь этим шрифтом?

- Pourquoi emploies-tu cette fonte ?
- Pourquoi emploies-tu cette police de caractères ?
- Pourquoi employez-vous cette police de caractères ?

- Как часто ты пользуешься телефоном?
- Как часто вы пользуетесь телефоном?

À quelle fréquence utilises-tu ton téléphone ?

- Как часто вы пользуетесь вашим телефоном?
- Как часто ты пользуешься своим телефоном?

- À quelle fréquence utilisez-vous votre téléphone ?
- À quelle fréquence utilises-tu ton téléphone ?

- Давно ты пользуешься этой зубной пастой?
- Давно вы пользуетесь этой зубной пастой?

Depuis combien de temps tu utilises cette brosse à dents ?

- Избавься от вещей, которыми не пользуешься.
- Избавьтесь от вещей, которыми не пользуетесь.

Débarrasse-toi des choses que tu n'utilises pas.

- Какую поисковую систему вы используете?
- Какую поисковую систему ты используешь?
- Какой поисковой системой ты пользуешься?
- Какой поисковой системой вы пользуетесь?

Quel moteur de recherche utilisez-vous ?

- Какой браузер ты используешь?
- Какой браузер Вы используете?
- Каким браузером вы пользуетесь?
- Каким браузером ты пользуешься?
- Какой у тебя браузер?

Quel navigateur utilises-tu ?

- Каким сетевым словарём вы больше всего пользуетесь?
- Ты каким онлайн-словарём чаще всего пользуешься?
- Вы каким онлайн-словарём чаще всего пользуетесь?

Quel dictionnaire en ligne emploies-tu le plus ?