Translation of "свободный" in French

Я свободный человек.

Je suis un homme libre.

Дэн - свободный человек.

Dan est un homme libre.

Том - свободный человек.

Tom est un homme libre.

Так что свободный рисунок

Dessin si gratuit

- Вход бесплатный.
- Вход свободный.

Entrée gratuite.

Вход в библиотеку свободный.

L'entrée de la bibliothèque est libre.

По воскресеньям вход свободный.

L'entrée est gratuite le dimanche.

Да здравствует свободный Квебек!

Vive le Québec libre !

У вас есть свободный номер?

Avez-vous une chambre libre ?

Во время рождественских каникул вход свободный.

L'entrée est gratuite pendant les vacances de Noël.

Вчера у него был свободный день.

Hier c'était leur jour de congé.

Орабуш сказал, что свободный очиститель языка,

Orabrush dit nettoyeur de langue libre,

- Вход свободный и бесплатный в пределах количества свободных мест.
- Вход свободный и бесплатный в пределах вместимости зала.

L'entrée est libre et gratuite dans la limite des places disponibles.

Есть ли свободный столик на двоих в пятницу?

Une table pour deux est-elle libre vendredi ?

У каждого студента есть свободный доступ к библиотеке.

Tous les étudiants ont un libre accès à la bibliothèque.

- В понедельник у Тома свободный день.
- В понедельник Том свободен.

Tom est libre lundi.

- В понедельник у Тома свободный день.
- Понедельник у Тома свободен.

Tom est libre lundi.

Свободный человек думает о смерти меньше всего; и его мудрость состоит в размышлении о жизни, а не о смерти.

Un homme libre pense à la mort moins qu'à toute chose; et sa sagesse est une méditation non sur la mort, mais sur la vie.

- Я работал в воскресенье, так что у меня был свободный понедельник.
- Я работал в воскресенье, поэтому в понедельник получил отгул.

J'ai travaillé dimanche alors j'ai eu mon lundi.