Translation of "рисунок" in French

- Тебе нравится этот рисунок?
- Вам нравится этот рисунок?

- Aimez-vous ce dessin ?
- Est-ce que tu aimes ce dessin ?

Это чудесный рисунок.

C'est un magnifique dessin.

Какой красивый рисунок!

Quel beau dessin !

Так что свободный рисунок

Dessin si gratuit

Он нарисовал рисунок собаки.

- Il peignit un chien.
- Il peignit un tableau figurant un chien.

Тебе нравится этот рисунок?

Est-ce que tu aimes ce dessin ?

Посмотри на этот рисунок.

Regarde ce dessin.

Мне нравится этот рисунок.

J'aime ce dessin.

Посмотрите на рисунок вверху страницы.

- Regarde l'image en haut de la page.
- Regardez l'image en haut de la page.

Рисунок художника был выполнен углем.

Le dessin de l'artiste a été réalisé au fusain.

Но мой рисунок не был изображением шляпы.

Mais mon dessin ne représentait pas un chapeau.

Сколько же информации нам нужно, чтобы понять подобный рисунок?

De combien d'informations avons-nous besoin pour déclencher une telle image ?

Если соединишь все эти точки, увидишь, как появится рисунок.

Si tu relies tous ces points, tu verras un dessin apparaître.

Если ваши шаги не текут гладкий рисунок, это плохо.

Si vos étapes ne circulent pas un motif lisse, c'est mauvais.

Витрувианский человек Рисунок Леонардо, который ставит человека в центр вселенной

L'Homme de Vitruve Dessin de Léonard qui place l'homme au centre de l'univers

- Я посылаю вам рисунок моей семьи.
- Я посылаю вам фотографию своей семьи.

- Je t'enverrai une photo de ma famille.
- Je vous enverrai une photo de ma famille.

Я показал свой рисунок взрослым и спросил, не пугает ли он их.

J'ai montré mon dessin aux adultes et leur ai demandé si cela leur faisait peur.