Translation of "рекомендовал" in French

Я рекомендовал Тома.

J'ai recommandé Tom.

Учитель рекомендовал мне почитать Шекспира.

Le professeur m'a recommandé de lire Shakespeare.

Я рекомендовал эту книгу студентам.

Je recommandais ce livre aux étudiants.

Эти книги мне рекомендовал Том.

Tom m'a recommandé ces livres.

Кто рекомендовал Тома на эту должность?

Qui a recommandé Tom pour le poste ?

Том принял решение лечь на операцию, которую рекомендовал ему его врач.

Tom a décidé de subir l'opération que le médecin lui a recommandée.

потому что они решают проблему, поэтому вместо этого я бы рекомендовал вам

parce qu'ils résolvent un problème afin au lieu de cela ce que je vous recommanderais est