Translation of "ревнуешь" in French

0.030 sec.

Examples of using "ревнуешь" in a sentence and their french translations:

Ревнуешь?

Tu es jalouse ?

Ты ревнуешь.

- Tu es jaloux.
- Tu es jalouse.

Ты ревнуешь?

- Es-tu jaloux ?
- Es-tu jalouse ?

Ты не ревнуешь.

Tu n'es pas jaloux.

- Вы ревнуете.
- Ты ревнуешь.

- Tu es jaloux.
- Vous êtes jaloux.
- Tu es jalouse.

Ты всё ещё ревнуешь?

- Êtes-vous encore jaloux ?
- Êtes-vous encore jalouses ?
- Êtes-vous encore jalouse ?
- Es-tu encore jaloux ?
- Es-tu encore jalouse ?

- Ты ревнуешь?
- Вы ревнуете?

- Es-tu jaloux ?
- Es-tu jalouse ?
- Êtes-vous jaloux ?
- Êtes-vous jalouses ?
- Êtes-vous jalouse ?

Почему ты меня ревнуешь?

Pourquoi es-tu jaloux de moi ?

- Ты ей завидуешь?
- Ты её ревнуешь?

- Es-tu jalouse d'elle ?
- Es-tu jaloux d'elle ?
- Êtes-vous jaloux d'elle ?
- Êtes-vous jalouse d'elle ?
- Êtes-vous jalouses d'elle ?

Ты просто ревнуешь, вот и всё.

Tu es juste jalouse, c'est tout.

- Я думаю, что ты ревнив.
- По-моему, ты ревнуешь.
- Думаю, ты ревнуешь.
- По-моему, Вы ревнуете.
- Думаю, вы ревнуете.
- По-моему, вы ревнуете.

- Je pense que vous êtes jaloux.
- Je pense que vous êtes jalouse.
- Je pense que vous êtes jalouses.
- Je pense que tu es jaloux.
- Je pense que tu es jalouse.

- Ты просто ревнуешь, вот и всё.
- Вы просто ревнуете, вот и всё.

- Tu es juste jaloux, c'est tout.
- Tu es juste jalouse, c'est tout.

- Я бы сказал, что ты ревнуешь.
- Я бы сказал, что ты завидуешь.
- Я бы сказал, что вы ревнуете.
- Я бы сказал, что вы завидуете.
- Я бы сказала, что ты ревнуешь.
- Я бы сказала, что ты завидуешь.
- Я бы сказала, что вы ревнуете.
- Я бы сказала, что вы завидуете.

- Je dirais que tu es jaloux.
- Je dirais que tu es jalouse.
- Je dirais que vous êtes jaloux.
- Je dirais que vous êtes jalouse.