Translation of "разочаровывать" in French

Мне жаль вас разочаровывать.

Je suis désolée de te décevoir.

Я не хочу разочаровывать своих родителей.

Je ne veux pas être une déception pour mes parents.

- Том не хотел расстраивать родителей.
- Том не хотел разочаровывать родителей.

Tom ne voulait pas décevoir ses parents.

- Том не хотел разочаровать Мэри.
- Том не хотел расстраивать Мэри.
- Том не хотел разочаровывать Мэри.

Tom ne voulait pas décevoir Mary.

Я знаю, что он лишь ещё больше будет разочаровывать меня, но я люблю его и по-другому не могу.

Je sais qu'il continuera juste à me décevoir, mais je ne peux m'empêcher de l'aimer.

Я знаю, что он будет лишь продолжать разочаровывать меня, но я люблю его и ничего не могу с этим поделать.

Je sais qu'il continuera juste à me décevoir, mais je ne peux m'empêcher de l'aimer.