Translation of "профессора" in French

Они профессора.

Ils sont professeurs.

и профессора всего

et professeurs de tout

Вскоре он получил звание профессора.

Peu de temps après, il fut nommé professeur.

Ты, случайно, не знаешь профессора Брауна?

Est-ce que par hasard tu connais le professeur Brown ?

Вы, случайно, не знаете некоего профессора Брауна?

Connaissez-vous par hasard un professeur Braun ?

Публикация статьи была приурочена ко дню рождения профессора.

La publication de l'article a été programmée pour coïncider avec l'anniversaire du professeur.

Демократия - это система, при которой мнение профессора равноценно мнению неграмотного.

Une démocratie est un système dans lequel l'avis d'un professeur a le même poids que celui d'un analphabète.

- Вы, случайно, не знакомы с профессором Лопесом?
- Вы, случайно, не знаете профессора Лопеса?

Connaissez-vous le professeur López, par hasard ?

Профессора должны подробно всё объяснять, не быть немногословными и всегда отправлять студентов домой читать книги.

Les professeurs devraient tout expliquer en détail, ne pas être succincts et toujours dire à leurs étudiants de lire leurs livres quand ils rentrent chez eux.

- Тело профессора лежало прямо рядом с дверью.
- Тело учителя лежало прямо рядом с дверью.
- Тело преподавателя лежало прямо рядом с дверью.

Le corps du professeur était juste à côté de la porte.