Translation of "приливной" in French

У нас было небольшое деревянное бунгало. Стояло ниже приливной отметки.

On avait un bungalow en bois sous le niveau des hautes eaux.

Из детских воспоминаний у меня перед глазами скалистый берег и лес водорослей в приливной зоне.

Mes souvenirs d'enfance sont dominés par la côte rocheuse, l'estran et la forêt de kelp.