Translation of "подключиться" in French

Я не смог подключиться к сети.

Je n'ai pas pu me connecter au réseau.

вы можете подключиться и играть за каждый клиент.

vous pouvez alors brancher et jouer pour chaque client unique.

- Я не могу подключиться.
- Я не могу соединиться.
- Я не могу сконнектиться.

Je n'arrive pas à me connecter.

- В данный момент сайт перегружен. Пожалуйста, попробуйте зайти позднее.
- В данный момент сайт перегружен. Пожалуйста, попробуйте подключиться позднее.

Le site est actuellement saturé, veuillez-vous connecter ultérieurement.