Translation of "повода" in French

Он оскорбил меня без повода.

Il m'a insulté sans raison.

Он склонен расстраиваться без всякого повода.

Il a tendance à se fâcher pour rien.

Нет повода для паники. Еще достаточно времени.

Pas besoin de paniquer. Il reste beaucoup de temps.

- Нет повода для беспокойства.
- Не стоит волноваться.

Ce n'est pas la peine de se faire du souci.

- Он оскорбил меня без повода.
- Он оскорбил меня без причины.

Il m'a insulté sans raison.

Я пью, когда есть повод, а иногда и без повода.

Je bois quand j'en ai l'occasion, et parfois sans occasion.

- Нам ни к чему спешить.
- У нас нет повода для спешки.
- Нам незачем спешить.

Il n'est pas nécessaire de nous dépêcher.