Translation of "передумала" in French

Мэри передумала?

- Est-ce que Mary a changé d'avis ?
- Mary a-t-elle changé d'avis ?

Она не передумала.

Elle n'a pas changé d'avis.

- Я передумал.
- Я передумала.

J'ai changé d'avis.

Она только недавно передумала.

Ce n'est que récemment qu'elle a changé d'avis.

Том боялся, как бы Мэри не передумала.

Tom craigna que Mary ne change d'avis.

- Почему вы передумали?
- Почему ты передумал?
- Почему ты передумала?

- Pourquoi as-tu changé d'avis ?
- Pourquoi avez-vous changé d'avis ?

- Она бы не передумала.
- Она не хотела менять своего мнения.

Elle ne voulait pas changer d'opinion.

Юдит взяла ладью и двинула её на а7, но, не успев её отпустить, передумала и поставила на а3.

Judit a pris la tour et l'a emmenée en a7, mais un peu avant de la relâcher, elle a changé d'avis et l'a laissée sur a3.

- Что заставило его передумать?
- Что заставило её передумать?
- Что заставило его изменить своё мнение?
- Что заставило её изменить своё мнение?
- Из-за чего он передумал?
- Из-за чего она передумала?

Qu'est-ce qui lui a fait changer d'avis ?