Translation of "партнёры" in French

Мы партнёры.

Nous sommes partenaires.

Мы не партнёры.

Nous ne sommes pas partenaires.

социальная стигма, грубые партнёры.

stigmatisation sociale, partenaires irrespectueux.

Я думал, мы партнёры.

Je pensais qu'on était partenaires.

- Эти двое мужчин - деловые партнёры.
- Эти двое мужчин - партнёры по бизнесу.

Les deux hommes étaient partenaires en affaires.

Мы конкуренты, а не партнёры.

Nous sommes concurrents, non partenaires.

Мы не друзья, мы партнёры.

- Nous ne sommes pas amis, nous sommes partenaires.
- Nous ne sommes pas amies, nous sommes partenaires.

В политике нет друзей, а есть только партнёры.

En politique, il n'y a pas d'amis, seulement des partenaires.

чем меньше партнёры были знакомы, тем вероятнее, что они были нетрезвы.

moins le partenaire était connu, plus l'alcool rentrait en jeu.