Translation of "пар" in French

- Из чайника идёт пар.
- Из котла идёт пар.

La bouilloire fume.

Вода превращается в пар.

L'eau se change en vapeur.

Из чайника идёт пар.

La bouilloire fume.

- У тебя слишком много пар обуви.
- У Вас слишком много пар обуви.

- Tu as trop de paires de chaussures.
- Vous avez trop de paires de chaussures.

Почему 20% пар предохраняются презервативами,

Pourquoi 20% des couples utilisent les préservatifs pour la contraception

Тепло превращает воду в пар.

La chaleur transforme l'eau en vapeur.

Вода, закипев, превращается в пар.

L'eau se transforme en vapeur quand elle est bouillie.

Сколько у тебя пар носков?

De combien de paires de chaussettes disposes-tu ?

Сколько у вас пар обуви?

Combien de paires de chaussures avez-vous ?

Вода превращается в пар, когда закипает.

L'eau se transforme en vapeur quand elle est bouillie.

Я хочу купить несколько пар брюк.

Je veux acheter quelques pantalons.

Мне просто нужно немного выпустить пар.

J'ai simplement besoin de décompresser.

У Тома больше тридцати пар обуви.

Tom a plus de trente paires de chaussures.

У меня есть несколько пар обуви.

J'ai plusieurs paires de chaussures.

Многие подростки думают, что устройства производят водяной пар,

Nombre d'ados pensent que ces appareils produisent de la vapeur d'eau

Пар, который образуется за день, приводит к бурям, которые продолжаются ночью.

La vapeur qui s'accumule le jour crée des orages qui se poursuivent la nuit.

Число пар, которые на медовый месяц выезжают за рубеж, всё растёт.

Le nombre de couples, qui partent en voyage de noces à l'étranger, est en augmentation.

Если при выдохе ты видишь пар, то знаешь, что сейчас холодно.

Si tu peux voir ton souffle pendant que tu expires, tu sais qu'il fait froid.

Ожидается, что в 2006 году в Шанхае поженятся сто пятьдесят тысяч пар.

On s'attend à ce que cent cinquante mille couples se marient à Shanghai en 2006.