Translation of "отберут" in French

Когда-нибудь у тебя права отберут.

Un jour, ils vont te prendre ton permis de conduire.

Возможно, я беден. Но у меня никогда не отберут моё счастье.

Je suis peut-être pauvre, mais il ne sera jamais possible de me priver de mon bonheur....

Банки попытаются одолжить тебе зонтик в солнечный день, но отберут его обратно в день дождливый.

Les banques essayeront de vous prêter un parapluie un jour ensoleillé, mais vous tourneront le dos un jour pluvieux.