Translation of "дождливый" in Spanish

День дождливый.

Es un día lluvioso.

Сегодня дождливый день.

- Hoy es un día lluvioso.
- Hoy es día lluvioso.

в дождливый зимний день,

y un día de invierno, de mucha lluvia,

- Сегодня дождливо.
- Сегодня дождливый день.

Hoy es un día lluvioso.

Мне не нравится дождливый климат.

No me gusta el clima lluvioso.

Сегодня прохладный и дождливый день.

Hoy es un día fresco y lluvioso.

В дождливый день ты едешь в школу на автобусе?

¿Vas en autobús a la escuela los días de lluvia?

В прошлом месяце на каждый дождливый день приходилось 4 солнечных.

El mes pasado hubo cuatro días de sol por cada día de lluvia.

Я считаю, что восхождение на гору в дождливый день опасно.

Me parece peligroso subir a una montaña en un día lluvioso.

так что у вас есть резерв когда наступил дождливый день.

para que tengas una reserva cuando hay un día lluvioso

Вы должны всегда вытирать ноги, когда входите в дом в дождливый день.

En días de lluvia, siempre debes fregarte los zapatos cuando entras a la casa.

Миллионы людей, мечтающих о бессмертии, не знают даже, чем заняться в дождливый воскресный вечер.

Millones anhelan la inmortalidad, cuando ellos mismos no saben qué hacer en una tarde lluviosa de domingo.

Банки попытаются одолжить тебе зонтик в солнечный день, но отберут его обратно в день дождливый.

Los bancos intentarán prestarte un paraguas en un día soleado, pero te darán la espalda un día lluvioso.

Как-то раз в один дождливый день Пелайо вернулся домой и увидел во дворе лежащего в грязи дряхлого старика.

Un día de lluvia Pelayo regresó a su casa y vio en el patio a un hombre muy viejo tumbado en el lodazal.