Translation of "одинаковы" in French

видео одинаковы.

les vidéos sont les mêmes.

Все мужики одинаковы.

Les hommes sont tous les mêmes.

Все женщины одинаковы.

Les femmes sont toutes les mêmes.

Не все одинаковы.

Tout le monde n'est pas identique.

- Они все одинаковы.
- Они все одинаковые.

Ils sont tous semblables.

- Вы все одинаковы.
- Все вы одинаковые.

- Vous êtes tous pareils.
- Vous êtes toutes pareilles.

но два родных брата, которые все одинаковы

mais deux frères et sœurs qui sont tous pareils

Часы работы одинаковы во все дни, кроме субботы и воскресенья.

Les horaires d'ouverture sont les mêmes tous les jours sauf le samedi et le dimanche.

- Ненавижу женщин, которые говорят, что все мужики одинаковые.
- Ненавижу женщин, говорящих, что все мужчины одинаковы.

- Je déteste les femmes qui disent que tous les hommes sont les mêmes.
- Je déteste les femmes qui disent que tous les hommes sont pareils.