Translation of "ничьей" in French

Соревнование окончилось ничьей.

La compétition s'est terminée par un match nul.

В этом нет ничьей вины.

Ce n'est la faute de personne.

- Игра закончилась ничьей.
- Игра закончилась вничью.
- Игра завершилась вничью.

La compétition se termina en nul.

- Они закончили шахматную партию ничьей.
- Шахматную партию они сыграли вничью.

Ils ont terminé le jeu d'échecs par un match nul.

- Ничья - наиболее частый результат закрытых матчей, в которых каждый игрок стремится, прежде всего, ограничить действия соперника.
- Закрытые матчи, в которых каждый игрок стремится, прежде всего, ограничить действия соперника, часто заканчиваются ничьей.

L'égalité est le résultat le plus fréquent des matchs fermés, dans lesquels chaque joueur cherche avant tout à restreindre les actions de l'adversaire.