Translation of "невыносима" in French

Она невыносима.

Elle est insupportable.

Мэри невыносима.

Marie est insupportable.

Эта жара невыносима.

Cette chaleur est insupportable.

Боль была невыносима.

La douleur était insupportable.

- Ты невыносим.
- Ты невыносима.

Tu es insupportable.

Боль была для него невыносима.

La douleur lui était insupportable.

- Ты невыносим.
- Ты невыносима.
- Вы невыносимы.

- Tu es insupportable.
- Vous êtes insupportables.
- Vous êtes insupportable.

- Боль была невыносима.
- Боль была невыносимая.

La douleur était insupportable.

Пожалуйста, переключи канал; эта музыка невыносима.

Change de chaîne, s'il te plaît ; cette musique est insupportable.

- Боль была невыносима.
- Боль была невыносимой.
- Боль была невыносимая.

La douleur était insupportable.

Я полностью разрушен. Боль, которую я чувствую сейчас, почти невыносима.

Je suis terrassé. La douleur que j'éprouve maintenant est presque insupportable.

Мысль, что я её больше не увижу, для меня невыносима.

L'idée de ne plus la voir m'est insupportable.

Для меня невыносима сама мысль о том, чтобы потерять тебя навсегда.

Je ne supporte pas l'idée de te perdre pour toujours.