Translation of "невозможного" in French

0.006 sec.

Examples of using "невозможного" in a sentence and their french translations:

- Вы хотите только невозможного.
- Ты хочешь только невозможного.

- Vous ne voulez que ce qui est impossible.
- Tu désires seulement ce qui est impossible.

Нет ничего невозможного.

Rien n'est impossible.

Нельзя требовать невозможного.

À l'impossible nul n'est tenu.

Для бога нет ничего невозможного.

- Rien, à Dieu, n'est impossible.
- À Dieu, rien n'est impossible.

Ты требуешь от меня невозможного.

Tu me demandes l'impossible.

Для Бога нет ничего невозможного.

À Dieu, rien d'impossible.

Для нас нет ничего невозможного.

Il n'y a rien d'impossible pour nous.

Французы считают, что нет ничего невозможного.

Les Français croient que rien n'est impossible.

Нет ничего невозможного для того, кто верит.

Rien n'est impossible quand on a la foi.

Нельзя достичь невозможного, не делая безумных попыток.

On ne peut pas accomplir l'impossible sans tenter l'absurde.

Там, где есть желание, нет ничего невозможного.

Là où il y'a de la volonté, il n'y a pas de l'impossible.

- На нет и суда нет.
- Нельзя требовать невозможного.

À l'impossible nul n'est tenu.

- Ты просишь у меня невозможного.
- Ты просишь меня о невозможном.

Tu me demandes l'impossible.

Нет ничего невозможного для того, кому не придётся делать это самому.

Rien n'est impossible pour celui qui n'a pas à le faire lui-même.

Почему люди никогда не бывают счастливы? Потому, что они всегда хотят невозможного.

Pourquoi les hommes ne sont-ils jamais heureux ? Parce qu'ils veulent toujours l'impossible.