Translation of "диктатор" in French

- Диктатор угнетал людей.
- Диктатор угнетал народ.

Le dictateur opprimait le peuple.

Он диктатор.

C'est un dictateur.

Нам не нужен новый диктатор.

Nous n'avons pas besoin d'un nouveau dictateur.

- Диктатор пришёл к власти путём военного переворота.
- Диктатор захватил власть путём военного переворота.

Le dictateur a pris le pouvoir par un coup d'état militaire.

До 1975 года Испанией управлял диктатор.

- L'Espagne fut dirigée par un dictateur jusqu'en mille-neuf-cent-soixante-quinze.
- L'Espagne a été dirigée par un dictateur jusqu'en mille-neuf-cent-soixante-quinze.
- L'Espagne fut dirigée par un dictateur jusqu'en mille-neuf-cent-septante-cinq.
- L'Espagne a été dirigée par un dictateur jusqu'en mille-neuf-cent-septante-cinq.

Диктатор захватил власть путём военного переворота.

Le dictateur a pris le pouvoir par un coup d'état militaire.

Диктатор безуспешно пытался справиться с неловкой ситуацией.

Le dictateur essaya en vain de se sortir de la situation gênante.

Диктатор пришёл к власти пятнадцать лет назад.

Le dictateur est arrivé au pouvoir il y a quinze ans.

- Ты думаешь, я диктатор?
- Ты считаешь меня диктатором?

Tu penses que je suis un dictateur ?

Турецкий диктатор издал закон, в соответствии с которым все подданные под страхом смертной казни должны переодеться в европейские костюмы.

Un dictateur turc imposa à son peuple, sous peine de mort, de s’habiller à l’européenne.

Западная молодёжь стала настолько конформистской, что в отличие от русских или китайцев им уже не нужен диктатор. Они проводят время, самовыражаясь, но при этом не выходя за рамки системы, которая их развращает.

Les jeunes Occidentaux sont devenus tellement conformistes, que contrairement aux jeunes Russes ou Chinois, ils n'ont plus besoin de dictateur : ils passent leur temps à s'exprimer, mais c'est pour être d'accord avec le système qui les pourrit.