Translation of "гуляй" in French

0.003 sec.

Examples of using "гуляй" in a sentence and their french translations:

Гуляй каждый день.

- Promène-toi chaque jour.
- Promène-toi quotidiennement.

Не гуляй в парке ночью!

Ne te promène pas dans le parc la nuit !

- Гуляйте каждый день.
- Гуляй каждый день.

- Promène-toi chaque jour.
- Promène-toi quotidiennement.

- Не гуляй в парке ночью!
- Не гуляйте в парке ночью!

Ne te promène pas dans le parc la nuit !

- Делу время, потехе час.
- Сделал дело, гуляй смело.
- Сначала дело, потом развлечения.

Le travail d'abord, ensuite le réconfort.

- Убирайся!
- Пошёл вон!
- Проваливай!
- Исчезни.
- Свали!
- А ну пошёл отсюда!
- Сгинь!
- А ну пошел отсюда!
- Потеряйся!
- Пошла прочь!
- Пошёл прочь!
- Гуляй, Вася!
- Иди ты куда подальше!
- Иди прочь!

- Casse-toi !
- Va voir ailleurs si j'y suis !
- Dégage !
- Va au diable !
- Déguerpissez.
- Cassez-vous.
- Bouge !
- Décampez !
- Décampe !