Translation of "героев" in French

По моим венам течёт кровь героев.

Dans mes veines coule le sang des héros.

Одним из героев моего детства был Стюарт Брэнд.

Un de mes héros d'enfance était Stewart Brand.

смерти - это то, чего вы ожидаете от героев.

mort - c'est ce que vous attendez des héros.

- Не надо здесь геройствовать.
- И нечего здесь геройствовать.
- Не стройте из себя героев!
- Не геройствуйте.

Ne jouez pas les héros !

Алана Тьюринга, одного из британских героев Второй мировой войны, британское правительство подвергло химической кастрации, как и тысячи других людей за то, что они были гомосексуалистами. В итоге он покончил с собой.

Alan Turing, un des héros britannique de la Seconde Guerre mondiale, le gouvernement anglais l'a castré chimiquement, de même que des milliers d'autres personnes, parce qu'il était homosexuel. Il a fini par se suicider.