Translation of "вызвана" in French

Неудача вызвана его бездействием.

L'échec est dû à sa paresse.

Кто-нибудь знает, чем вызвана проблема?

Quelqu'un sait-il ce qui a causé le problème ?

Я не могу понять, чем вызвана проблема.

Je n'arrive pas à comprendre ce qui cause le problème.

Ревность во взаимоотношениях часто бывает вызвана нехваткой доверия.

La jalousie dans un couple est souvent le résultat d'un manque de confiance.

Авария была вызвана неисправностью в системе охлаждения устройства.

Cet accident est dû à une défaillance du système de refroidissement de l'appareil.

- Он умер естественной смертью.
- Его смерть была вызвана естественными причинами.

Il est mort de mort naturelle.