Translation of "выдумкой" in French

Его история была выдумкой.

- Il a composé l'histoire.
- Son histoire était inventée.

Его рассказ слишком смешной, чтобы быть выдумкой.

Son histoire est trop grotesque pour être un mensonge.

Так что снова то, что казалось законченной выдумкой, оказывается подтверждением

Donc, encore une fois, ce qui semblait être une fiction complète s'avère avoir une certaine corroboration

- Это был обман.
- Это было враньё.
- Это был розыгрыш.
- Это было выдумкой.

C'était un canular.