Translation of "смешной" in French

Ты смешной парень.

- T'es un gars marrant.
- T'es un drôle de gars.
- Vous êtes un drôle de zozo.
- Vous êtes un drôle d'oiseau.
- Vous êtes un drôle de spécimen.

Ты очень смешной.

- Tu es très drôle.
- Tu es fort drôle.
- Vous êtes très drôle.
- Vous êtes très drôles.
- Vous êtes fort drôle.
- Vous êtes fort drôles.
- Vous êtes très marrant.
- Vous êtes très marrante.
- Vous êtes très marrants.
- Vous êtes très marrantes.
- Tu es très marrant.
- Tu es très marrante.

Это смешной фильм.

C'est un film drôle.

Она считает себя смешной?

Elle pense être drôle ?

Я чувствую себя смешной.

Je me sens ridicule.

- Ты смешной!
- Ты забавный!

Tu es drôle !

- Не будь смешным.
- Не будьте смешным.
- Не будьте смешной.
- Не будь смешной.

- Ne sois pas ridicule.
- Ne soyez pas ridicule.

Том был в смешной шляпе.

Tom portait un chapeau ridicule.

Я знаю, что Том смешной.

Je sais que Tom est ridicule.

- Том был в смешной шляпе.
- Том носил смешную шляпу.
- Том ходил в смешной шляпе.

Tom portait un chapeau ridicule.

- Не будь смешным!
- Не будь смешной!

Ne sois pas ridicule !

Его рассказ слишком смешной, чтобы быть выдумкой.

Son histoire est trop grotesque pour être un mensonge.

- Я чувствую себя смешным.
- Я чувствую себя смешной.

Je me sens ridicule.

- Ты смешной!
- Ты забавный!
- Ты забавная!
- Ты смешная!

Tu es drôle !

- Ты смешной!
- Ты забавный!
- Вы забавный!
- Ты забавная!
- Вы забавные!
- Вы забавная!
- Ты смешная!
- Вы смешная!
- Вы смешной!
- Вы смешные!

Tu es drôle !

- Ты очень смешной.
- Ты очень весёлый.
- Ты очень весёлая.

- Tu es très drôle.
- Tu es fort drôle.

- А ты забавный.
- А ты прикольный.
- А ты забавная.
- А ты смешной.
- А ты смешная.

Je pense que tu es drôle.