Translation of "выводов" in French

- Не делайте никаких поспешных выводов.
- Не делай никаких поспешных выводов.

- Ne sautez pas à de quelconques conclusions !
- Ne saute pas à de quelconques conclusions !

Не делай поспешных выводов.

Ne tire pas de conclusions hâtives.

- Вы не должны делать поспешных выводов.
- Ты не должен делать поспешных выводов.
- Не надо делать поспешных выводов.

- Tu ne dois pas sauter aux conclusions.
- Vous ne devez pas sauter aux conclusions.

- Вы не должны делать поспешных выводов.
- Не надо делать поспешных выводов.

- Tu ne dois pas sauter aux conclusions.
- Vous ne devez pas sauter aux conclusions.

Не будем делать поспешных выводов!

Ne faisons pas de conclusions hâtives !

Не надо делать поспешных выводов.

- Tu ne dois pas sauter aux conclusions.
- Vous ne devez pas sauter aux conclusions.

Ты не должен делать поспешных выводов.

Tu ne dois pas sauter aux conclusions.

- Не делай поспешных выводов.
- Не спешите с выводами.
- Не спеши с выводами.
- Не делайте поспешных выводов.

Ne tire pas de conclusions hâtives.

Я возражаю не против предоставленных Вами фактов, а против выводов, которые Вы из них сделали.

Je ne discute pas les faits que vous présentez mais seulement les conclusions que vous en tirez.

- Не будем спешить с выводами.
- Давайте не спешить с выводами.
- Давайте не будем торопиться с выводами.
- Не будем делать поспешных выводов!

Ne faisons pas de conclusions hâtives !