Translation of "вносят" in French

когда все вносят свою часть,

Nous pouvons avoir un équilibre où tout le monde contribue,

Чем больше людей вносят свой вклад, тем полезнее Татоеба!

Plus il y aura de contributeurs, plus Tatoeba sera utile !

У напитков, содержащих сахар, нет пищевой ценности, и они вносят существенный вклад в набор веса.

Les boissons sucrées n'ont aucune valeur nutritionnelle et contribuent de manière significative à la prise de poids.

И оптимисты, и пессимисты вносят свой вклад в общество. Оптимист изобретает самолёт, а пессимист - парашют.

Les optimistes tout comme les pessimistes apportent leur contribution à la société. L'optimiste invente l'aéroplane, le pessimiste le parachute.