Translation of "беспокой" in French

Не беспокой меня, когда я занимаюсь.

Ne me dérange pas quand j'étudie.

- Не беспокойте её.
- Не беспокой её.

Ne la dérange pas.

- Оставь меня в покое!
- Не беспокой меня.

- Fiche-moi la paix !
- Laisse-moi tranquille !
- Laisse-moi en paix !
- Laisse-moi tranquille !

- Не беспокой меня во время обучения.
- Не беспокой меня, когда я занимаюсь.
- Не мешай мне, когда я занимаюсь.
- Не мешайте мне, когда я занимаюсь.

- Ne me dérangez pas quand j'étudie.
- Ne me dérange pas quand j'étudie.

- Оставь меня в покое!
- Не беспокой меня.
- Оставь меня!
- Оставьте меня в покое!

- Fiche-moi la paix !
- Laisse-moi tranquille.
- Foutez-moi la paix !
- Laisse-moi tranquille !
- Laissez-moi en paix !
- Laissez-moi tranquille !
- Fous-moi la paix !
- Laisse-moi en paix !
- Lâche-moi les baskets !
- Laisse-moi !
- Laissez-moi !