Translation of "банка" in French

- Банка пуста.
- Банка пустая.

La boîte est vide.

Он президент банка.

Il est le président de la banque.

Машина остановилась напротив банка.

La voiture s'arrêta en face de la banque.

Твой дом напротив банка?

Est-ce que ta maison se trouve en face de la banque ?

Почта находится прямо напротив банка.

La poste se trouve juste en face de la banque.

Это место далеко от банка?

Est-ce que cet endroit est loin de la banque ?

- Это место далеко от банка?
- Это далеко от банка?
- Это далеко от берега?

- Est-ce que cet endroit est loin de la banque ?
- Cet endroit se trouve-t-il loin de la banque ?

- Он банковский служащий.
- Он сотрудник банка.

Il est employé de banque.

Гангстеры украли из банка тысячи долларов.

Des gangsters ont volé des milliers de dollars à une banque.

Родителям Норы принадлежит семьдесят процентов банка.

Les parents de Nora possède soixante dix pourcent de la banque.

У банка я наткнулся на старого друга.

J'ai croisé un vieil ami près de la banque.

Таро взял из банка 10 000 иен.

Taro a retiré 10.000 yens à la banque.

Я ушёл из банка с пустыми руками.

Je partais de la banque les mains vides.

Я вышел из банка с пустыми руками.

Je partais de la banque les mains vides.

или занимать деньги у Китая или Всемирного банка.

ou d'emprunter de l'argent à la Chine ou à la Banque mondiale.

15 лет назад я ушёл из американского инвестиционного банка

Il y a 15 ans, j'ai quitté une banque d'investissement américaine

Это всё равно что сделать Дракулу руководителем банка крови.

C'est comme mettre Dracula en charge de la banque de sang.

Мне нужно пойти и взять немного денег из банка.

Je dois aller chercher de l'argent à la banque.

Ограбление банка будет стоить Вам десяти лет тюремного заключения.

Voler une banque te vaudra dix ans de prison.

Говорят, что у него припрятано много денег на счету швейцарского банка.

On dit qu'il a beaucoup d'argent planqué sur un compte en Suisse.

Вчера утром я получил письмо из банка, где говорилось, что у меня на счете не осталось денег.

J'ai reçu une lettre de ma banque hier matin, dans laquelle ils m'écrivent que je n'ai plus d'argent sur mon compte.