Translation of "американца" in French

- Как ты отличаешь англичанина от американца?
- Как можно отличить англичанина от американца?

- Comment pouvez-vous distinguer un Anglais d'un Américain ?
- Comment pouvez-vous faire la différence entre un Anglais et un Américain ?

Мы приняли его за американца.

Nous l'avons pris pour un Américain.

Она вышла замуж за американца.

- Elle épousa un Étasunien.
- Elle a épousé un Américain.

Ты можешь отличить американца от канадца?

Peux-tu dire la différence entre un Étatsunien et un Canadien ?

Мы по ошибке приняли его за американца.

Nous l'avons pris par erreur pour un Américain.

- Он не похож на американца.
- Не похоже, чтобы он был американцем.

Il ne semble pas être Américain.

Аниш Гири (2776) вчера (24.04.2021) выиграл у американца Фабиано Каруана (2820) в экстраординарном матче турнира претендентов, который назначит следующего претендента действующего чемпиона мира Магнуса Карлсена. Голландец мастерски провел черными фигурами в сицилийской защите.

Anish Giri (2776) s'est imposé hier (24.04.2021) face à l'Américain Fabiano Caruana (2820) dans un match extraordinaire du Tournoi des Candidats, qui désignera le prochain challenger de l'actuel champion du monde, Magnus Carlsen. Le Néerlandais a joué magistralement avec les pièces noires dans une défense sicilienne.